李小龍:「我是誰？」
李小龍致好友李俊九美籍韓裔武術家的一封信。
李小龍在此信中還附上了自己寫的兩首詩，以資勉勵老朋友，勸導他不要給逆境折騰，並且讓他認識到，每個人是自己心靈的船長和命運的掌舵者。在此附上其中一首）
《哪個是你？》
懷疑的人說
人不能飛翔
實幹的人說可能
但還得再試試
轉眼之間他直衝雲霄
溶入清晨的曙光中
半信半疑的人舉目
看他從地面騰飛
懷疑的人說
世界是扁平的
航行的船隻會駛向危險的邊緣
事實就是這樣
一個嶄新的世界
被實幹的人發現
回來向世人證明
這個行星是圓的
懷疑的人僅知道
事實就是事實
任何發出聲響的小玩意
永遠不能代替真馬
然而實幹者的車
無馬之車
奔馳在原野上
駛向四面八方的大道
那些懷疑的人不停地說
沒有可能
他們從來不會贏得勝利
或者把榮譽之冠戴上頭頂
而實幹的人寧願
相信自己能做成
而懷疑的人
遠遠從後面觀望
總而言之，讓我提醒你，消極的情緒通常會不知不覺地鑽進我們的心窩，它有助我們不時停下來思考（喋喋不休地在腦海中重複種種的憂慮及預期），然後以煥然一新的面貌勇敢地前進，這樣對於我們的成長是有所裨益的。正如良藥苦口利於病一樣，因此，能夠享受好東西的先決條件是要我們做些不喜歡做的事。請記住，我的朋友，所發生的事並不是最重要的，更重要的是你對這些事如何作出回應。
你已經具備了成功的素質。我知道，你將會以這樣或那樣的方式勝出。因此，忘掉可恨的水雷吧，全速前進！請記住我這個中國人的話：「時勢？見鬼吧！我製造了時勢！」
願寧靜與和諧與你同在！
小龍
沒有留言:
張貼留言